Jessie Craig photographs Heather Agyepong for latest season of “The Power” with Amazon Prime.